lunes, 24 de agosto de 2009

[Kara] Will promote in Japan


Kara planea tener su debut en Japón a finales de este año.
La DSP Entertainment dijo "La compañía de Kara en Japón siente el gran potencial de Kara en Japón e iniciaremos promociones como originalmente fue planeado"
'
En adición, la industria del entretenimiento profesional cree que Kara tiene el más grande potencial que todos los grupos de chicas en Korea en este momento. Su imagen linda y brillante encajará muy bien, y de hecho ya hay la KARA-manía en Japón.

Eng: KARA's plans to pursue a full Japanese debut towards the end of the year.
DSP Entertainment stated: "KARA's Japanese management feels KARA has huge potential in Japan and we will begin full on promotions as originally planned."In addition, entertainment industry professionals believe KARA has the biggest potential in Japan out of all of the girl groups in Korea at the moment. Their cute and bright image will fit in very well, and in fact, there is already a KARA-Mania brewing in Japan.

Créditos: Allkpop
Traducción al español: Felicity

2 comentarios:

Jioni dijo...

Hola, esta es la primera vez que visito este 'blog'. Recién lo encontré. KARA ya me gustaba desde antes, es de mis grupos femeninos favoritos de Corea, pero bueno, su canción "Wanna" que acabo de conocer hace unos días, me fascinó, es la que más me ha gustado de KARA hasta hoy.
Y está entre las mejores canciones que he escuchado este año (para mí es la segunda mejor canción del año).
(Los grupos que me agradan son: Wonder Girls y KARA desde que debutaron, After School (también desde el debut, aunque con la canción "Diva" fue cuando me empezaron a gustar más), Brown Eyed Girls -bueno, sólo una canción, la de "How come?"-,4Minute...

No soy así muy muy 'fan' (ya que no he oído un disco completo de ninguno de esos grupos, ni de los grupos de chicos que me gustan tampoco, sólo conozco unas cuántas canciones, pero bueno, son los que me agradan *_*).
2NE1 no me caen mal (hasta ahorita), pero su música la verdad hasta ahorita no me ha gustado casi nada.

Y bueno, volviendo a "Wanna" de KARA, de hecho no sé si soy yo, o sí suena un poco como canción de anime, y bueno, pues eso me encanta (bueno, anime o no anime, la canción es de veras excelente).

Ojalá les vaya muy bien en Japón, porque se lo merecen, y que les siga yendo bien en Corea.
KARA FIGHTING!!!!

O I E O IE NAN
O I E O I E NAN
kuderul sarange my love
kuderul sarange my love... *_*
I wanna think about.....
*____*

También si alguien me puede pasar algún enlace de dónde puedo ver imágenes o info. de la "KARA manía" en Japón se los agradecería mucho.

Y aprovecho la ocasión también para invitarlas(os) a mi foro:
pasillosfantasmales.forumotion.net

Es acerca de muchos temas, como cultura asiática: cine (principalmente terror), música, dramas, etc., y otros tipos de música y en fin, de muchos temas.

¡Gracias y sigan con el blog! ^^

Felicity dijo...

Hola!
Q bueno leer tu comentario! Así q eres fan de Kara! Ellas son uno de mis Girlbands favoritos!
De donde eres? Espero que sigas entrando al blog.. aunque últimamente no lo actualizo tan seguido.. buuu..
Estamos hablando!