
Actualmente promocionando como cantante trot de "I'm Angry", Rani; Jang Yeong Ran reveló sus razones por usar una máscara y un nombre falso como cantante en iTVFM el 15 de junio.
Jang SoRi quien estaba presente dijo "Todos estamos sorprendidos de que la cantante que no muestra su rostro y usa el nombre de Rani es Jang Yeong Ran. Es necesario usar una máscara y un nombre falso?"
Y Jang Yeong Ran dijo "Porque tengo una fuerte imágen como entertainer, me transformé en cantante y pensé que debía hacerlo. No quiero parecer graciosa" "Por mi fuerte imagen como entertainer. Quiero decir a todos que 'no hago esto de broma esta vez' Pero quiero cantar sinceramente y por ello usar una máscara"
Eng: Currently promoting as singer Rani for the trot number ‘I’m Angry’, Jang Yeong Ran revealed her reasons for wearing a mask and a fake name as a singer on iTVFM on 15th June.
Jang SoRi who was present said, “We were all surprised that the singer who doesn’t show her face and goes by the name of Rani is Jang Yeong Ran. Is there really a need to use a mask and a fake name?”
And Jang Yeong Ran said, “Because I have a very strong image as an entertainer, hence transforming into a singer I thought I needed to do it. I don’t want to appear as funny.”
“Because of my strong entertainer image, I really want to tell everyone that ‘I’m not doing this as a joke this time’. But I want to sing sincerely, and hence I had a mask on.”
Jang SoRi who was present said, “We were all surprised that the singer who doesn’t show her face and goes by the name of Rani is Jang Yeong Ran. Is there really a need to use a mask and a fake name?”
And Jang Yeong Ran said, “Because I have a very strong image as an entertainer, hence transforming into a singer I thought I needed to do it. I don’t want to appear as funny.”
“Because of my strong entertainer image, I really want to tell everyone that ‘I’m not doing this as a joke this time’. But I want to sing sincerely, and hence I had a mask on.”
Créditos: KBites
Traducción al español: Felicity


No hay comentarios:
Publicar un comentario