jueves, 21 de mayo de 2009

[KDrama] Partner [파트너]


Desde que Magazine Allo ha sido pospuesta, KBS se mueve rápidamente en colocar un reemplazo, una serie de leyes llamada Partner [파트너]. El rol femenino principal es de Kim Hyun-joo, de Insoon is Pretty, To Marry a Millionaire y el más reciente Boys Over Flowers.

Ella va a tomar la iniciativa como una abogada de un bufete de abogados TOP internacional, el drama se centra en batallas legales de abogados y las interacciones con los jueces y fiscales en un "realista" aspecto jurídico del mundo coreano.

El personaje de Kim se encuentra atrapado entre la ley y la justicia, y es una apasionada abogada que en ocasiones puede cruzar la línea de las leyes demasiado rígidas con el fin de hacer lo correcto.

Eng: Since Magazine Allo is being postponed, KBS is now moving quickly to swap in its replacement, a law series called Partner [파트너]. The leading lady is Kim Hyun-joo, of Insoon is Pretty, To Marry a Millionaire and, most recently, Boys Over Flowers.
She’ll take the lead as an attorney at a top international law firm; the drama focuses on the lawyers’ legal battles and interactions with judges and prosecutors in a “realistic” look at the Korean legal world. Kim’s character finds herself caught between law and justice, and is a passionate lawyer who may sometimes cross the line of overly rigid laws in order to do what is right.

Créditos: Dramabeans / Traducción al español: Felicity

No hay comentarios: