Un incidente ha ocurrido cuando Ye Sung de Super Junior ha sido presentado como el 3er hijo del gobernante de Corea del Norte, Kim Jong Il.
'
El 7 de abril, en un nuevo tabloide suizo Blick (www.blick.ch), un periodista que fue a la presentación de informes sobre Kim Jong Il, puso la foto de Ye Sung junto con el artículo. Esto parece ser un caso de confusión debido a que el verdadero nombre de YeSung es Kim Jong-Woon, que coincide con el nombre del hijo de Kim Jong Il.
'
Blick, que es conocida por sus noticias de tabloide, adjuntó la fotografía de Ye Sung con los titulares de la prensa sobre la 1 ª y 14 ªva página de sus noticias. Este incidente fue revelado en diversos portales de Corea y foros de debate en línea el 10.
'
Los fans de Super Junior han manifestado, "Estoy sin palabras", "Yo ni hubiera tratado de comparar sus fotos". Aunque algunos fans dijeron: "La empresa debe exigir a una corrección", "Esta no es una cuestión de broma, esto es grave".
Eng: An incident has happened where group Super Junior member YeSung has been introduced as North Korean ruler Kim Jong Il’s 3rd son.On 7th April, on a Swiss tabloid new site Blick (www.blick.ch), a news reporter who was reporting on Kim Jong Il’s 3rd son had attached the photo of YeSung together with the article. This seems to be a case of confusion because YeSung’s real name is Kim Jong Woon, which coincides with Kim Jong Il’s son’s name. Blick, which is known for their tabloid news, have attached YeSung’s picture with the headlines on the 1st and 14th page of their tabloid news.This incident was revealed on Korea’s various portal sites and online discussion boards on the 10th. Super Junior fans have voiced, “I’m speechless”, “I didn’t even try to compare their photos”. While some fans said, “The company should demand for a correction”, “This is not a matter of joke, this is serious matter”.
Créditos: Soompi + Felicity's Home
No hay comentarios:
Publicar un comentario