domingo, 29 de marzo de 2009

[Super Junior] Won in Inkigayo March 29


En la tarde del 29 de marzo, Super Junior con su 3er album comeback se coronó en primero lugar en Inkigayo con el Mutizen Song Award.

Es conmovedor lo que dijo Lee Teuk "Oh, hoy no teníamos grandes espectativas!! primero que nada agradecer a Lee Soo Man sunsaengnim, vamos a ser siempre el humilde Super Junior y pensar antes de actuar, y vamos a trabajar más duro. Gracias al presidente Kim Young Min, y Soo Young Jin por darnos una linda canción. Kibumah tu hiciste una promesa con tu hyung, cierto? Espero que la mantengas. Cuando vayas a Canne, Di los nombres de tus hyungs. Te quiero. Para todas las fans que han esperado por mucho, sinceramente gracias, trabajaremos más duro"

Dong Hae dijo: "Muchas gracias. Estoy muy agradecido a mi padre que me está viendo del cielo. Voy a convertirme en tu hijo más trabajador Dong Hae"



Eng: On the afternoon of March 29, Super Junior's 3rd Comeback Album was crowned 1st Place on SBS Inkigayo with Mutizen Song Award.
In his touching speech, Super Junior Leader Leeteuk teared up and said "Oh, today we didn't have high expectations!! First of all, thank you to Lee Sooman sunsaengnim, we'll always be the humble Super Junior who think before they act, and we'll work harder. Thank you to President Kim Youngmin, and Yoo Youngjin for giving us a nice song too. Kibumah, you made a promise with your hyung, right? I hope you will keep it. When you go to Cannes, call out your hyung's name. I love you. To all the fans who waited for us for so long, sincerely thank you, we'll work harder."Member Donghae said "Thank you so much. I'm very thankful to my Father who keeps watching me from the Heavens, I'll become your even more hard-working son Donghae. Thank you!"*

Créditos: Asian Fanatics + Felicity's Home

No hay comentarios: