miércoles, 15 de octubre de 2008

[Super Junior] 12Plus Press Conference


Hoy Si Won y Kyu Hyun de Super Junior tuvieron la entrevista con la prensa de Tailandia sobre el nuevo CF de 12Plus en el Dusit Thani Hotel..

* Media: "Kyuhyun, puedes decir otra palabra en Thai que no sea "Rak Na Dek Ngo ( Te amo mi tonto bebé)"?"
* Kyuhyun (orgullosamente presente): "Pom Rak Muang Thai Krub (Yo amo Tailandia)"

Entonces Si Won no quería perder frente a Kyu Hyun por lo que se presentó y dijo "Yo también puedo decir algo nuevo que me enseñó el staff"
* Siwon : "Chuang Nee Pom Yak Tank Ngan Krub (Últimamente me quiero casar)"
Luego todos comenzaron a reir discimuladamente por lo que Si Won se preocupó de haber dicho algo incorrecto y preguntó al traductor qué es lo que significaba.
Cuando supo el significado se puso algo tímido y en shock y usó ambos brazos para hacer una "X" en señal de que no quiso decir eso.

So cute Si Won.. x eso es my love!!!

Créditos: Soompi + Fan Club Super Junior

No hay comentarios: